Engels

Nederlands

Frans

Spaans

Duits

after cooler

nakoeler (m)

refroidisseur (m) aval

subenfriador (m)

Nachkühler (m)

after heater

naverwarmer (m)

réchauffeur (m) aval, post-réchauffeur

recalentador (m)

Nachwärmer (m)

air circulation

luchtcirculatie (f)

brassage (m) d'air

circulación del aire (f)

Luftzirkulation

air conditioning

airconditioning (f), luchtbehandeling (f)

conditionnement (m) d'air

acondicionamiento de aire (m)

Klimatisierung (f)

air-cooled condenser

luchtgekoelde condensor (m)

condenseur (m) à air

condensador enfriado por aire (m)

luftgekühlter Verflüssiger (m)

air-cooled condensing unit

luchtgekoelde condensor (m)

unité (f) de condensation refroidie par air

unidad condensadora enfriada por aire (f)

luftgekühlte Verflüssiger-Einheit (f)

air current

luchtstroom (m)

écoulement (m) d'air

corriente de aire (f)

Luftstrom (m)

air curtain

luchtgordijn (n)

rideau (m) d'air

cortina de aire (f)

Luftvorhang (m)

air duct

luchtkanaal (n), luchtkoker (m)

conduit (m) d'air

conducto de aire (m)

Luftkanal (m), Luftleitung (f)

air exhaust

luchtafvoer (m)

air (m) extrait

extracción de aire (f)

Luftabsaugung (f)

air flow

luchtstroom (m)

écoulement (m) d'air

corriente de aire (mejor) (f), flujo de aire (m)

Luftstrümung (f)

air heating

luchtverwarming (f)

chauffage (m) d'air

calefacción del aire (f), calentamiento del aire (m)

Luftheizung (f)

air inlet

luchtinlaat (m), luchttoevoeropening (f)

entrée (f) d'air

entrada de aire (f)

Lufteinlaß (m)

air renewal

luchtverversing (f)

renouvellement (m) d'air

renovación del aire (f)

Lufterneuerung (f)

air speed

luchtsnelheid (f)

vitesse (f) d'air, vitesse (f) de l'air

velocidad del aire (f)

Luftgeschwindigkeit (f)

air supply

luchttoevoer (m)

admission (f) d'air, alimentation (f) en air

entrada de aire (f), suministro de aire (m)

Luftzufuhr (f), Luftzuleitung (f)

air throw

worp (m)

portée (f) d'air (jet)

alcance del chorro de aire (m)

Luftwurfweite (f)

air treatment

luchtbehandeling (f)

traitement (m) d'air

tratamiento del aire (m)

Luftbehandlung (f)

all-air airconditioning system

all-air luchtbehandelingsysteem (n)

système (m) de conditionnement d'air tout air

sistema de climatización todo-aire (m)

Nur-Luft-Klimasystem (n)

apparatus

apparaat (n), toestel (n)

appareil (m)

aparato (m)

Apparat (m)

bathroom

badkamer (f)

salle (f) de bains

cuarto de baño (m)

Badezimmer (n)

beam

balk (m)

encastrer (')

viga (f)

Balken (m)

blower

ventilator (m)

ventilateur (m)

aventador (m), fuelle (m), ventilador impelente (m)

Ventilator (m)

blower fan

ventilator (m)

ventilateur (m) de soufflage

ventilador soplante (m)

Gebläseventilator (m)

boiler house

ketelhuis (n)

chaufferie (f)

edificio de calderas (m)

Keselhaus (n)

boiler plant

ketelhuis (n), ketelinstallatie (f)

installation (f) de chaufferie

instalación de calderas (f)

Kesselanlage (f)

boiler room

ketelhuis (n)

chaufferie (f)

sala de calderas (f)

Heizraum (m)

bore

binnendiameter (m)

calibre (m) (de tuyau), diamètre (m) (de tuyau)

calibre (m), diámetro interior de un tubo (m)

Innendurchmesser (m), Kaliber (n)

brickwork

metselwerk (n)

maçonnerie (f)

albañilería (f), fábrica de ladrillo (f), mampostería (f)

Backsteinmauerwerk (n)

build (verb)

bouwen

building

gebouw (n)

bâtiment (m), immeuble (m)

edificio (m), inmeuble (m)

Gebäude (n)

bulk

grootte (f), massa (f), volume (n)

masse (f)

masa (f), tamaño (m), volumen (m)

Größe (f), Masse (f)

calculation

berekening (f), calculatie (f)

calcul (m)

cálculo (m)

Berechnung (f), Kalkulation (f)

calorifier

tegenstroomapparaat (n), warmtewisselaar (m)

échangeur (m) de chaleur

cambiador de calor (calorífero) (m)

Wärme-austauscher (m)

ceiling

plafond (n)

plafond (m)

cielo raso (m), techo (m)

Decke (f)

ceiling diffuser

anemostaat (m), plafonduitblaas-element (n)

diffuser (m) de plafond, diffuser (m) plafonnier

difusor de techo (m)

Deckenluftauslaß (m)

central boiler plant

centraal ketelhuis (n), centrale ketelinstallatie (f)

chaufferie (f) centrale

central de calefacción (f)

Heizzentrale (f)

central heating

centrale verwarming (f)

chauffage (m) central

calefacción (f) central

Zentralheizung (f)

central heating plant

centrale verwarmingsinstallatie (f)

chaufferie (f) centrale

central de calefacción (f)

Zentralheizungzanlage (f)

chamber

kamer (f), vertrek (n)

chambre (f)

cámara (f)

Kammer (f), Raum (m)

channel

kanaal (n)

canal (m)

canal (m)

Kanal (m), Spur (f)

characteristic number

kengetal (n)

nombre (m) caractéristique

número caraterístico (m)

Kennzahl (f)

charge

belasting (f), lading (f)

charge (f)

carga (f)

Füllung (f), Ladung (f), Last (f)

climate

klimaat (n)

climat (m)

clima (m)

Klima (n)

cold

koud

froid

frío

kalt

cold water

koud water (n)

eau (f) froide

agua fría (f)

Klatwasser (n)

collector

verdeelstuk (n), verdeler (m), verzamelaar (m)

collecteur (m)

colector (m)

Kolleltor (m), Sammler (m), Verteiler (m)

column

kolom (f)

colonne (f)

columna (f)

Säule (f)

column radiator

kolomradiator (m), ledenradiator (m)

radiateur (m) à colonnes

radiador de columnas (m)

Säulenheizkörper (m)

comfort

behaaglijkheid (f), comfort (n)

confort (m)

bienestar (m), confort (m)

Behaglichkeit (f), Komfort (m)

compressor

compressor (m)

compresseur (m)

compresor (m)

Kompressor (m), Verdichter (m)

concrete

beton (n)

béton (m)

hormigón (m)

Beton (m)

condenser

condensator (m), condensor (m)

condenseur (m)

condensador (m)

Kondensator (m), Verflüssiger (m)

conduit

leiding (f)

canalisation (f), conduit (m), conduite (f)

canalización (f), conducto (m), tubería (f)

Leitung (f), Rohrleitung (f)

connection

aansluiting (f), koppeling (f), verbinding (f)

connexion (f)

conexión (f), enlace (m), unión (f)

Verbindung (f)

constant air volume system

construction

bouwwerk (n), constructie (f)

construction (f)

construcción (f)

Bau (m), Konstruktion (f)

control panel

regelpaneel (n), schakelkast (f)

panneau (m) de régulation, tableau (m) de régulation

cuadro de mandos (m)

Schaltpult (n), Schalttafel (f)

convective heat

convector

convector (m)

convecteur (m)

convector (m)

Konvector (m)

cooled air

gekoelde lucht (f)

air (m) refroidi

aire enfriado (m), aire refrigerado (m)

gekühlte Luft (f)

cooling

afkoeling (f), koeling (f)

refroidissement (m)

enfriamiento (m)

Kühlung (f)

cooling load

koellast (m)

charge (f) frigorifique

carga frigorífica (f)

Kühllast (f)

cooling plant

koelinrichting (f), koelmachineruimte (f)

installation (f) frigorifique

instalación frigorífica (f)

Kälteanlage (f)

cooling system

koelsysteem (n)

système (m) de refroidissement

sistema de enfraimiento (m)

Kühlsystem (n)

cooling tower

koeltoren (m)

tour (f) de refroidissement

torre de enfraimiento (f), torre de refrigeración (f)

Kühlturm (m)

cooling unit

koelapparaat (n), koelunit (n)

bloc (m) refroidisseur

equipo frigorífico (m)

Kältesatz (m)

counter flow heat exchanger

tegenstroomwarmtewisselaar (m)

échangeur (m) de chaleur à contrecourant

cambiador de calor a contracorriente (m)

Gegenstromwärme-austauscher (m)

daylight

daglicht

design

ontwerp (n)

conception (f), dessin (m), étude (f), plan (m), projet (m)

proyecto (m)

Absicht (f), Entwurf (m), Plan (m), Projekt (n)

device

apparaat (n), instrument (n)

dispositif (m)

dispositivo (m)

Gerät (n), Vorrichtung (f)

diameter

diameter (m), middellijn (f)

diamètre (m)

diámetro (m)

Durchmesser (m)

difference

verschil (m)

différence (f)

diferencia (f)

Differenz (f), Unterschied (m)

diffuse (adj.)

diffuus, verstrooid

diffus

difuso

diffundierend, diffus, durchdringend

diffuser

anemostaat (m), luchtuitblaasornament (n)

diffuseur (m)

difusor (m)

Diffuser (m)

dimension

afmeting (f)

dimension (f)

dimensión (f)

Abmessung (f), Dimension (f)

discharge shaft

afvoerkoker (m), schacht (f)

gaine (f) d'évacuation

conducto de descarga (m), conducto de salida (m)

Abluftschacht (m)

distributor

verdeler (m)

distributeur (m)

distribuidor (m)

Verteiler (m)

district heating

afstandsverwarming (f), stadsverwarming (f)

centrale (f) de chauffage à distance centrale (f)

central de calefacción urbana (f)

Fernheizzenrale (f)

downdraught

koudeval (m)

courant (m) d'air froid descendant contre-tirage

corriente de aire descendiente (f)

Zugerscheining (f)

dropped ceiling

verlaagd plafond (n)

faux plafond (m)

hielo raso (m)

abgehängte Decke (f)

duct

luchtkanaal (n)

canal (m), caniveau (m), conduit (m), gaine (f)

canalización (f), conducto (m)

Kanal (m), Leitung (f)

electricity

elektriciteit (f)

électricité (f)

electricidad (f)

Elektrizität (f)

enclosure

bijlage (f), omsluiting (f)

enceinte (f), enveloppe (f)

recinto cerrado (m), espacio cerrado (m), envuelta (f), carcasa (f), caja (f)

Einfassung (f), Umhüllung (f)

energy conservation

energiebesparing (f)

conservation (f) de l'énergie

conservación de la energía (f)

Energieeinsparung (f)

engine

machine (f), motor (m)

machine (f)

máquina (f)

Maschine (f)

exhaust 

afvoer (m), uitlaat (m)

ectraction (f)

escape (m)

Abdampf (m), Abgas (n), Auspuff (m)

exhaust air terminal device

luchtafvoerrooster (n)

bouche (f) d'extraction d'air

boca de extracción de air (f)

Abluftauslaß (m), Abluftgitter (n)

exhaust hood

afzuigkap (f)

hotte (f) d'évacuation, hotte (f) d'extraction

campana de extracción (f), caperuza de escape de gases (f), caperuza de evacuación (f)

Absaughaube (f)

external temperature

buitentemperatuur (f)

température (f) extérieure

temperatura (f) exterior

Außentemperatur (f)

external wall

buitenmuur (m)

mur (m) extérieure

pared (f) exterior

Aubenwand (f)

façade

gevel (m)

façade (f)

fachada (f)

Fassade (f)

false floor

verhoogde vloer (m)

faux plancher (m)

suelo falso (m)

Zwischenboden (m)

fan

ventilator (m)

ventilateur (m)

soplador (m), ventilador (m)

Ventilator (m)

fan coil unit

ventilatorconvector (m)

ventiloconvecteur (m)

fancoil (m), ventiloconvector (m)

Ventilatorkonvektor (m)

feed

aanvoer (m), toevoer (m), voeding (f)

alimentation (f)

alimentación (f)

Becshickung (f), Einspeisung (f)

fin

lamel (f), ribbe (f)

ailette (f), lamelle (f)

aleta (f)

Lamelle (f), Rippe (f)

fire

brand (m), vuur (n)

feu (m)

fuego (m)

Feuer (n), Glut (f)

fire door

branddeur (f), vuurhaarddeur (f)

porte (f) de coupe-feu, porte (f) de foyer

puerta (f) del hogar

Feuerschutztür (f), Feuertür (f)

fireproof (adj.)

vuurbestendig, vuurvast

incombustible

resistente al fuego

feuertest

floor (sructure)

verdieping (f), vloer (m)

plancher (m) (bas)

forjado (m)

Fußboden (m), Geschoß (n)

floor heating

vloerverwarming (f)

chauffage (m) par le sol

calefacción bajo el pavimento (f), calefacción por calentamiento del piso (f)

Fußbodenheizung (f)

flue gas removal

rookgasafvoer (m)

évacuation (f) des fumées, évacuation (f) des gaz

eliminación de gases de la combustión (f), eliminación de humos (f),

Abgasbeseitigung (f)

forced air

mechanische ventilatie (f)

air (m) pulsé

aire impulsado (m)

Druckluft (f)

funnel

koker (m), trechter (m), tunnel (m)

entonnoir (m), trémie (f)

embudo (m), tolva (f)

Trichter (m)

gas pipe

gasleiding (f)

conduite (f) de gaz

tubería de gas (f)

Gasleitung (f), Gasrohr (n)

glass

barometer (m), glas (n)

verre (m)

vidrio (m)

Glas (n)

grille

rooster (n)

bouche (f) d'air, grillage (m), grille (f)

parrilla (f), rejilla (f), rejilla de aire (f)

Gitter (n)

header

verdeler (m), verzamelaar (m)

collecteur (m), distributeur (m)

cabezal (m), colector (m), distribuibor (m)

Hauptleitung (f), Sammelrohr (n), Sammler (m)

heat

hitte (f), warmte (f)

chaleur (f)

calor (m)

Hitze (f), Wärme (f)

heat exchanger

warmtewisselaar (m)

échangeur (m) de chaleur

intercambiador de calor (m)

Wärmeaustauscher (m)

heating

verwarming (f)

chauffage (m)

calefacción (f)

Beheizung (f), Heizung (f)

heating load

warmtebehoefte (f), warmtelast (m)

charge (f) calorifique

carga calorífica (f), carga por calefacción (f)

Heizlast (f)

heat load

warmtebelasting (f)

charge (f) thermique

carga calorífica

Heizlast (f), Wärmelast (f)

heat loss

warmteverlies (n)

déperdition (f) , calorifique, perte (f) de chaleur

pérdida de calor (f)

Wärmeverlust (m)

heat power station

warmtecentrale (f), warmtekrachtcentrale (f)

centrale (f) de chaleur/force

central termoeléctrica (f)

Heizkraftwerk (n)

heat source

warmtebron (f)

source (f) de chaleur

foco de calor (m), fuente de calor (f)

Wärmeqeulle (f)

heat storage

warmteopslag (m)

accumulateur (m) de chaleur

acumulación de calor (f), almacenamiento de calor (m)

Wärmespeigerung (f)

humidifier

bevochtiger (m)

humidificateur (m)

humidificador (m)

Befeuchter (m)

induction

inductie (f)

induction (f)

inducción (f)

Induktion (f)

induction unit

inductie-apparaat (n)

éjecto-convecteur (m)

inductor (m)

Induktionsgerät (n)

infiltration

infiltratie (f)

infiltration (f)

infiltración (f)

Infiltrierung (f)

inlet

inlaat (m), intree (f), toevoer (m)

entrée (f)

entrada (f)

Einlaß (m), Eintritt (m)

installation

installatie (f), installeren

installation (f)

instalación (f)

Anlage (f), Einrichtung (f), Installation (f)

internal temperature

binnentemeperatuur (f)

température (f) intérieure

temperatura (f) interior

Innentemperatur (f)

internal wall

binnenmuur (m), binnenwand )m)

paroi (f) intérieure

pared (f) interior

Innenwand (f)

joint

aansluiting (f), verbinding (f)

joint (m), raccord (m)

empalme (m), junta (f), unión (f)

Anschluß (m), Dichtung (f), Verbindung (f)

laboratory

laboratorium (n)

laboratoire (m)

laboratorio (m)

Labor (n), Laboratorium (n)

library

bibliotheek

lift

hefvermogen (n), lift (m), opvoerhoogte (f)

ascenseur (m)

ascensor (m), carrera (f), elevación (f)

Aufzug (m), Hub (m)

light

lamp (f), licht (n)

lumière (f)

luz (f)

Licht (n)

liquefier

condensor (m), verdichter (m)

liquéfacteur (m)

licuador (m)

Verflüssiger (m)

load

belasting (f), vulling (f)

allure (f), charge (f)

carga (f)

Belastung (f), Last (f)

loss

verlies (n)

déperdition (f), perte (f)

pérdida (f)

Verlust (m)

machine

machine (f)

machine (f)

máquina (f)

Maschine (f)

measurement

afmeting (f), maat (f), meting (f)

mesure (f)

medición (f)

Messung (f)

method

methode (f), werkwijze (f)

méthode (f)

méthodo (m)

Methode (f)

operation

bedizening (f), bedrijf (n), werking (f)

marche (f), opération (f)

explotación (f), funcionamiento (m),

Betrieb (m)

outdoor temperature

buitentemperatuur (f)

température (f) extérieure

temperatura exterior (f)

Außentemperatur (f)

outlet grille

afvoerrooster (m)

bouche (f) de soufflage, grille (f) de soufflage

rejilla de salida (f)

Ausblasgitter (n)

panel radiator

paneelradiator (m), plaatradiator (m)

radiateur (m) pannau

panel radiante (m)

Plattenradiator (m)

pattern

indeling (f), model (n), patroon (n)

modèle (m)

esquerma (m), modelo (m), patrón (m)

Modell (n), Muster (n)

peak load

piekbelasting (f), spitsbelasting (f)

charge (f) de pointe

carga punta (f)

Spitzenlast (f)

performance

prestatie (f), werking (f)

performance (f)

rendimiento (m)

Leistung (f)

pipe

leidingnet (n)

tuyauterie (f)

red de tuberías (f)

Rohrnetz (n)

plant

bedrijf (n), installatie (f)

centrale (f), usine (f)

instalación (f), planta (f)

Anlage (f), Betriebsanlage (f), Fabrikanlage (f)

plenum

holle ruimte (f), plenum (n)

plenum (m)

cámara de distribución de aire (f), cámara de mezela de aire (f), cámara de sobrepresión (f), plenum (f)

Plenum (n), vollkommen ausgefüllter Raum (m)

power

kracht (f), vermogen (n)

puissance (f)

energía (f), fuerza (f)

Energie (f), Kraft (f), Leistung (f)

pressurizer

drukverhoger (m)

surpresseur (m)

presurizador (m)

Überdruckerzeuger (m)

primary air

primaire lucht (f)

air (m) primaire

aire primario (m)

Primärluft (f)

process

process (n)

procédé (m)

proceso (m)

Prozeß (m)

radiant heat

stralingswarmte (f)

chaleur (f) rayonnée

calor radiante (m)

Strahlungswärme (f)

radiant heating

stralingsverwarming (f)

chauffage (m) par rayonnement

calefacción radiante (f)

Strahlungsheizung (f)

radiation

straling (f)

rayonnement (m)

radiación (f)

Strahlung (f)

radiator

radiator (m)

corps (m) de chauffe radiateur (m)

radiador (m)

Gliederheizkürper (m), Heizkürper (m), Radiator (m)

reception

refrigerating machine

koelmachine (f)

machine (f) frigorifique (f)

máquina frigorífica (f)

Kältemachine (f)

refrigeration

koeling (f)

réfrigération (f)

enfriamiento (artificial) (m), frío artificial (m)

Kälteerzeugung (f)

reheater

naverhitter (m), naverwarmer (m)

post-réchauffeur (m), réchauffeur (m) secundair

recalentador (m)

Nacherhitzer (m), Nachwärmer (m)

roof

dak (n)

toit (m)

techo (m), tejado (m)

Dach (n)

room

kamer (f), ruimte (f), vertrek (n)

chambre (f), espace (m), local (m), pièce (f), salle (f)

cámara (f), habitación (f), local (m), vivienda (f)

Raum (m)

sewer

riool (n), rioolbuis (f)

égout (m)

alcantarilla (f), alcantrarillado (m), canal de desagüe (m)

Abwasserkanal (m), Abzugskanal (m)

shaft

as (f), schacht (f)

arbre (m), cheminée (f), puits (m)

árbol (m), eje (m)

Achse (f)

slot diffuser

lijnrooster (m), lineair luchtuitblaasornament (n)

diffuseur (m) à fente

difusor lineal (m)

Schlitzauslaß (m)

speed

snelheid (f)

vitesse (f)

velocidad (f)

Geschwindigkeit (f)

stand pipe

standpijp (f)

tube (m) vertical d'équilibre

tubo de agua de alimentación (m)

Standrohr (n)

storage

berging (f), opslag (m)

accumulation (f), stockage (m)

alcenamiento (m)

Lagerung (f), Speicherung (f)

sub-station

onderstation (n)

sous-station (f)

subestación (f)

Unterstation (f)

suction

afzuiging (f), zuiging (f)

aspiration (f)

aspiración (f), succión (f)

Ansaugung (f)

suction hood

afzuigkap (f)

hotte (f) d'aspiration

campana de aspiració(f)

Saughaube (f)

supply

toevoer (m), voorraad (m)

approvisionnement (m), livraison (f)

alimentación (f)

Versorgung (f), Zufuhr (f)

suspended ceiling

verlaagd plafond (n)

plafond (m) suspendu

techo suspendido (m)

abgehängte Decke (f)

switch

schakelaar (m)

interrupteur (m)

interruptor (m)

Schalter (m)

switch box

schakelkast (f)

armoire (f) de commende, boîte (f) de commande

caja de distribución (f), caja de interruptores (f), caja de mandos (f)

Schaltkasten (m)

system

systeem (n)

installation (f), système (m)

instalación (f), red (f), sistema (m)

Plan (m), system (n)

temperature

temperatuur (f)

température (f)

temperatura (f)

Temperatur (f)

temperature difference

temperatuurverschil (n)

différence (f) de température

diferencia de temperatura (f)

Temperaturdifferenz (f)

thermal (adj.)

thermisch

thermique (f)

térmico

thermisch

thermal storage

warmte-accumulatie (f)

entreposage (m) thermique

almacenamiento térmico (m)

Wärmespeicherung (f)

thermal storage vessel

warmte-accumulator (m)

accumulateur (m) de chaleur

recipiente acumulador de calor (m), recipiente de almacenamiento térmico

Wärmespeicher (m), Wärmespeicherbehälter (m)

throw

worp (m)

jet (m), lancement (m)

recorrido (m), enbolada (f), dardo (m)

Kolbenhulb (m)

transformer

transformator (m)

transformateur (m)

transformador (m)

Transformator (m)

transmission

overdracht (f), transmissie (f)

transmission (f)

transmission (f)

Transmission (f), Übertragung (f)

unit cooler

koelapparaat (n)

unité (f) de refroidissement

enfriador de aire (m), frigorígeno (m)

Kühlgerät (n)

vaned outlet

rooster (m) met instelbare schoepen

bouche (f) à ailettes

salida alabeada (f)

schaufelfürmiger Auslaß (m)

variable air volume system

variable debietsysteem (n), variabel volumesysteem (n)

système (m) de climatisation à débit d'air variable

sistema (de acondicionamiento) de caudal variable (m)

veränderliches Luftvolumensystem (n)

velocity

snelheid (f)

vitesse (f)

velocidad (f)

Geschwindigkeit (f)

ventilation

luchtverversing (f), ventilatie (f)

aération (f), ventilation (f)

aireactión (f), ventilación (f)

Belüftung (f), Luftzufuhr (f)

ventilator

ventilator (m)

aérateur (m), bouche (f) d'air

aireador (m), ventilador (m)

Ventilator (m)

volume

inhoud (m), volume (n)

volume (m)

volumen (m)

Volumen (n)

wall

muur (m), wand (m)

cloison (f), mur (m), paroi (f)

muro (m), pared (f)

Wand (f)

wall below a window

borstwering (f)

allège (f)

antepecho (m)

Fensternische (f)

warm air heating

luchtverwarming (f)

chauffage (m) à air chaud

calefacción por aire caliente (f)

Warmluftheizung (f)

warm water 

warm water (n)

eau (f) chaude

agua caliente (f)

Warmwasser (n)

warming

verwarming (f)

réchauffage (m)

calentamiento (m)

Erwärmung (f)

warmth

warmte (f)

chaleur (f)

calor (m)

Hitze (f), Wärme (f)

waste pipe

afvoerpijp (f)

tuyau (m) d'échappement

tubo de desagüe (m), tubo (m) de escape

Abflußrohr (n)

water

water (n)

eau (f)

agua (f)

Wasser (n)

water-cooled (adj.)

watergekoeld

contenance (f) teneur (f) en eau

contenido de agua (m)

Wassergehalt (m)

window

raam (n), venster (n)

fenêtre (f)

ventana (f)

Fenster (n)